Nagardzsuna:

Fohász Buddhához

Szkíták sarja, bölcs, együttérző,

Sérthetetlen, Ármányt elsöprő,

Jelenéstest, aranyhegy fényű –

Szkíták Királyának tisztelet!

Szenvedés Világán Túljutott,

Mint a Tested, sok-sok kísérőd,

Élted hossza, tiszta országod,

Teljességed minden pecsétje,

Hasonlókat mi is nyerjünk el!

Dicséreted s Hozzád intézett

Imádságunk ereje által,

Bárhol legyünk a nagy világban,

Szűnjenek a kórok, ártások,

Szegénység és viszálykodások,

Teljesedjen Tan és szerencse!